Спасибо, что выбрали нашу компанию для оформления страхового полиса OC Graniczne!

Мы ценим ваше доверие и рады помочь вам обеспечить безопасность в поездке.

Остаётся четыре простых шага: проверить письмо, распечатать два документа, подписать полис и отправить нам подписанную страницу.

Ниже всё по порядку, чтобы вы спокойно подготовились к поездке и без проблем прошли границу.

Какие документы пришли на вашу почту


После зачисления оплаты на e-mail приходит комплект файлов:

Документ

Нужно ли печатать

polisa_12345678

✅ Да, обязательно

ocg_12345678

✅ Да, обязательно

Oswiadczenie_ADO

Нет, сохраните на телефоне

Klauzula_reklamacyjna

Нет, сохраните на телефоне

KiD_OC_graniczne

Нет, сохраните на телефоне


В названиях файлов вместо 12345678 будут присвоенные вам номера полиса

Smoke is a collection of airborne solid and liquid particulates and gases emitted when a material undergoes combustion or pyrolysis, together with the quantity of air that is entrained or otherwise mixed into the mass.
It is commonly an unwanted by-product of fires (including stoves, candles, oil lamps, and fireplaces), but may also be used for pest control (fumigation), communication (smoke signals), defensive and offensive capabilities in the military (smoke-screen), cooking, or smoking (tobacco, cannabis, etc.).

Шаг 1
Откройте письмо и проверьте данные

Скачайте все файлы и убедитесь, что в документах всё верно:
  • ✔️ государственный номер и VIN автомобиля совпадают с техпаспортом;
  • ✔️ даты начала и окончания полиса указаны правильно;
  • ✔️ имя и фамилия написаны так же, как в паспорте.
Если письмо не пришло (проверьте папку «Спам»), сразу напишите нам.

Шаг 2
Распечатайте только два документа

Распечатывать весь комплект не нужно.
Обязательно распечатайте на бумаге только:
  1. 🖨️ polisa: сам страховой полис;
  2. 🖨️ ocg: документ OC graniczne.
Остальные файлы (Oswiadczenie_ADO, Klauzula_reklamacyjna, KiD_OC_graniczne) печатать не нужно: храните их в телефоне на случай, если понадобятся.

Шаг 3
Подпишите первую страницу полиса

В документе POLISA подпишите первую страницу внизу:
напишите своё имя и фамилию ЛАТИНИЦЕЙ так, как они указаны в паспорте.
Пример: ANTON NOVAK
Сверьтесь с образцом на картинке:
-подпись должна быть разборчивой и стоять в нужном месте страницы.

Шаг 4
Отправьте нам подписанную страницу

Пришлите нам подписанную первую страницу полиса:
  • 📄 в формате PDF (отсканируйте или сохраните из приложения для сканирования),
  • или хорошей фотографией: страница целиком, без бликов и обрезанных краёв, текст читается.
Отправьте файл обратно на адрес с которого пришло вам письмо с полисом.
ИЛИ
Отправьте фото в Telegram или WhatsApp

Шаг 5
Возьмите с собой на границу два распечатанных документа

🚗 Обязательно положите в папку с документами:

  1. распечатанный ocg;
  2. распечатанный polisa (с вашей подписью).
Храните их вместе с паспортом, техпаспортом и другими бумагами, чтобы быстро достать на пункте пропуска. PDF-файлы в телефоне пригодятся как запасной вариант, но на границе нужны именно распечатки.
Что ещё проверить перед выездом

Полис это только часть подготовки.
Чтобы поездка прошла спокойно, пройдитесь по чек-листу:
документы, комплект в автомобиле, исправность света и ручника, наличные, правила дороги.

Открыть чек-лист водителя перед поездкой в Польшу →

Больше полезной информации в нашем блоге

В блоге по страхованию собраны ответы на вопросы, которые возникают в пути и до него:
  • где действует полис OC graniczne: читать;
  • что делать при ДТП: памятка водителю;
  • что делать, если полис закончился за границей и как его продлить: читать;
  • что делать, если полис не приняли на границе: читать.
Все материалы о страховании и поездках в Польшу →
Спасибо, что выбрали нас для планирования вашей поездки! 🙏

Пожалуйста, не теряйте этот контакт.
Если в процессе поездки у вас возникнут любые вопросы по полису или вам потребуется срочно продлить страховку, находясь уже внутри ЕС — сразу пишите нам.
Мы на связи и готовы помочь.
База знаний
Актуальные инструкции, разъяснения и ответы на частые вопросы по легализации, страхованию и юридическим вопросам.
«Перейти в базу знаний»